«Правда или последствия» признаны одними из лучших мемуаров года

Автор: Дэвид Стейнберг / Для журнала Опубликовано: воскресенье, 28 мая 2023 г., в 00:02. Обновлено: воскресенье, 28 мая 2023 г., в 1:15.

Лето 1970 года, и Дэниел Аса Роуз и Тони Уилсон, по 20 лет и лучшие друзья с шестого класса, собираются покинуть свои дома в Коннектикуте и отправиться в летнюю поездку на Запад.

Тони только что купил потрепанный Land Cruiser за 400 долларов. Ни дверей, ни стоп-сигналов, ни поворотников. Нет универсального шарнира. Никакого пота. Состояние автомобиля, необходимое Дэну и Тони для поездки.

Поездка внезапно заканчивается в ржавом и пыльном городке на юге Нью-Мексико. Пикап, молодая женщина за рулем, Тибоун «Ленд Крузер».

У Тони сильное кровотечение; вызывают скорую помощь, чтобы отвезти его в больницу.

Дэна выбрасывают из Ленд Крузера. Все, что он помнит, это то, как его утешала красивая блондинка, без сомнения, водитель грузовика. Прежде чем потерять сознание, он дважды спрашивает, где они. Ответ – Правда или Последствия.

С нами ваша электронная почта в безопасности, мы не рассылаем спам

Именно такая установка содержится в предисловии к недавно опубликованным мемуарам Дэна «Правда или последствия: невероятные приключения, околосмертный опыт и неожиданное искупление в пустыне Нью-Мексико».

Перенесемся в 2010 год. Дэн и Тони вновь возвращаются к «Правде или последствиям» спустя 40 лет после почти смертельной аварии.

Дэн пишет, что возвращение продиктовано его желанием выследить и поблагодарить неизвестную женщину, его Ангела-Хранителя, утешавшую его на месте крушения.

И может быть, только может быть, воссоединение поможет ему лучше понять сложности собственной личной жизни.

Книга Дэна знакомит читателей с группой остроумных, добрых и необычных горожан. (Их имена изменены в целях защиты конфиденциальности.) Среди них:

⋄ Долговязый городской часовой по имени Саммер, крепко прижимающий к груди куклу Рэггеди Энн.

⋄ Группа байкеров, которые, «несмотря на кольца на губах и татуировки во всю длину рукава, оказываются примерно такими же опасными, как группа ортопедов».

⋄ Веселый владелец музея/магазина: «Добро пожаловать, новички, в Бермудский треугольник юго-западной пустыни. Я руководитель магазина Гарри, накуренный с 71 года!»

⋄ Джуди, серьезный редактор городской газеты, которую Дэн сравнивает с подругой Кларка Кента Лоис Лейн. Она умнее и жестче редактора Перри Уайта в телешоу 1950-х годов «Приключения Супермена». Джуди приветствует Дэна словами: «Брось свои дела или уйди с дороги».

⋄ Фарвелл, владелец ныне закрытой свалки, рассказывает Дэну и Роуз, что их Ленд Крузер проиграл битву с металлической дробилкой. А Фарвелл болтает о Хорнада-дель-Муэрто и строительстве плотины Элефант-Бьютт.

⋄ Клей в солнцезащитных очках рассказывает о местной отколовшейся группе Анонимных Алкоголиков, членов которой выгнали из основных групп АА в городе. Почему? Он говорит, что ответвление устанавливает свои собственные правила, например, приносить на собрания оружие. Загружено.

⋄ Документ в стиле TorC имеет две бейджика с именем. На одном написано «Доктор Том», на другом «Тэмми». Дэн пишет, что доктор «ждет операции, которая сделает его той женщиной, которой он должен быть».

Книга переполнена четко связанными между собой историями, правдивыми историями, акцентированными очаровательными гражданами, некоторые из которых могли бы сыграть эпизодические роли в комическом вестерне «Сверкающие седла».

Тем временем Дэн упорно ищет пропавшего ангела. Один совет ведет к другому и к другому. Ее зовут Мэри Грин.

В конце концов он навещает Скотта, сына Мэри, жену Скотта Терезу, их двух мальчиков и подругу семьи Сару. Дэн помогает Терезе выиграть иск об инвалидности, в котором ей давно отказано.

Скотт всегда ему благодарен и говорит Дэну, что теперь они его семья.

Дэн чувствует, что весь город ТорС принял его, принял его. «Люди сами по себе были такими умными. Они были такими умными и при этом умелыми», — сказал он в телефонном интервью из своего дома в Клинтоне, штат Коннектикут.

Текст живой, острый. «Правду или последствия» следует причислить к одним из лучших мемуаров года.